译文
白发已先为远客伴愁而生。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的(de)屈原逼得投了汨(mi)罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
我已经很衰(shuai)老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇(xiao)洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱(luan)飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
大田(tian)宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
注释
⑦思量:相思。
(2)秉:执掌
②骇:惊骇。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。