译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边(bian)的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有(you)七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就(jiu)是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
向你(ni)打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
披衣倒屣出来(lai)和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我以先圣行为节(jie)制性情,愤懑心情至今不能平静。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首(shou)阳山头。
注释
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
方:才
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
②君:古代对男子的尊称。
⑹足:补足。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。