译文
深(shen)夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们(men)引吭高唱离别歌。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不(bu)远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
片刻云雾扫去显出众(zhong)峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与(yu)死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女(nv)们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺(tang)下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
“家族聚(ju)会人都到齐,食品丰富多种多样。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做(zuo)官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
注释
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
②翻:同“反”。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
乃:于是就
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。