译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊(xun)色远。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化(hua)作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不(bu)一会儿又飞(fei)到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将(jiang)生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如(ru)玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
其五
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
半夜时到来,天明时离去。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
注释
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
48.嗟夫:感叹词,唉。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。