译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐(le)声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
春天,我爱它花草的芬芳(fang),树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生(sheng)出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给(gei)人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
豪放(fang)得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
暮春三月,在江(jiang)南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将(jiang)帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
注释
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑥闹:玩耍嬉闹。
所以:用来。