译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
雁潮湿出行没有(you)顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到(dao)非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七(qi)年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙(miao)的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写(xie)他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停(ting)留。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
(64)寂:进入微妙之境。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
18.醢(hai3海):肉酱。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。