译文
谁能爱我高尚的(de)品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
我趁着天(tian)未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
从美人登发上的袅袅春幡,看到(dao)春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕(yan)子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀(huai),无心置办应节之物。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二(er)
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰(lan)蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
(17)拱:两手合抱。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。