译文
说起来,还是(shi)玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十(shi)六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
“宫室中那(na)些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区(qu)都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我和你做了(liao)结发夫妻,连床席一次(ci)也没能睡暖;
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散(san)去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵(xiao)试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
注释
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
②祗(zhǐ):恭敬。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。