译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
有一匹胡马,被远放在燕支山下(xia)。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现(xian)自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫(mang)茫无边,天色将晚。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
其一
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹(chui)开云雾月光放清波。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
江河宽(kuan)阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔(ge)阻。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏(zou),心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双(shuang)眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
(30)推恩:施恩惠于他人。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。