译文
登上慈恩寺塔极目远驰(chi),方知佛教的威力(li)之大,足(zu)可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶(ding)层。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼(long)罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
你会感到安乐舒畅。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就(jiu)在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
巃嵸:高耸的样子。
82时:到(规定献蛇的)时候。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
234. 则:就(会)。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
6.而:
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。