译文
我就像垂下(xia)翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞(wu)一(yi)样。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情(qing)。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百(bai)年的身体。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想(xiang)到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然(ran)不理照样乐悠悠。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
③赌:较量输赢。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
⒑蜿:行走的样子。
⒕纵目:眼睛竖起。