译文
来时(shi)仿佛短暂而美好的(de)春梦?
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢(ne)?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射(she)它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照(zhao)射显得更加老旧。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
(3)虞:担忧
14.侧畔:旁边。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
[10]锡:赐。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
生涯:人生的极限。
[22]宗玄:作者的堂弟。