译文
我正在(zai)南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
沿着(zhuo)泽沼水田往前走,远(yuan)远眺望旷野无垠。
其一
“苗满空山”的美誉我愧不(bu)敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面(mian)而泣。
船离开洪泽湖(hu)岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金(jin)宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
总是抱怨人生短暂(zan)欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
②独步:独自散步。
⑿蓦然:突然,猛然。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。