译文
岁月太无情,年纪从来不饶人(ren)。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒(jiu),仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就(jiu)在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
白天光明夜日屯(tun)黑(hei)暗,究竞它是如何安排?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
37.何若:什么样的。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
属对:对“对子”。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。