译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
刚开始听到远行去南(nan)方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
离愁萦绕,看(kan)着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时(shi)它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发(fa)着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦(ku)辛酸。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣(chen)子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
牧:放养牲畜
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
窥镜:照镜子。