译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
当你在阶前与女伴斗草时我(wo)们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的(de)(de)姑娘斗草,裙子上沾满露水(shui),玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似(si)水,伊人亦如行云,不知去向了。
去年正月十五元宵节(jie),花市灯光像白天一样明亮。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家(jia)的船只行人悲愁之至。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
重价:高价。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
④ 吉士:男子的美称。