译文
魂魄归来吧!
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
暗黑(hei)的山体(ti)凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许(xu)多难言之隐无法倾诉,只好(hao)憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
翡翠鸟在曲(qu)江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现(xian)今倒卧在地上。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去(qu)吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
⑸画舸:画船。
144. 为:是。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
奔流:奔腾流泻。
91、乃:便。