译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
该离终须要离开,离开这里又如何能(neng)待下去。若能将山花插满头,不需(xu)要问我归向何处。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
连年流落他乡,最易伤(shang)情。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻(xun)旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝(ning)望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托(tuo)个良媒说亲更(geng)感到悲伤。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
注释
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
64. 终:副词,始终。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。