译文
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
当年相识不见,午(wu)时梦回茶前,谁人共话当年?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾(ji)病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各(ge)个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢(shao)眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
唐玄宗开元二十(shi)六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
注释
夜阑:夜尽。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
遗(wèi)之:赠送给她。
7.将:和,共。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
会当:终当,定要。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。