译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风(feng)大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上(shang),没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
听说金国人要把我长留不放,
仰望着幽深的岩石(shi)而眼波流盼,抚摸着桂花的枝(zhi)条而凝神冥想。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当(dang)年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
天下事:此指恢复中原之事。.
⑥谁会:谁能理解。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。