译文
小亭在(zai)高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千(qian)峰上独自叙述胸意,看那万里(li)云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
“魂啊归来吧!
人生短暂古往今来终归如此(ci), 何必像齐景公对着牛山流(liu)泪。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能(neng)尽兴。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫(mang)茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
任天上云卷云舒,看世界(jie)人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
谁能料到妇女反而更有(you)力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
(19)不暇过计——也不计较得失。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。