译文
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
早晨她来(lai)到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
天空阴(yin)沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫(nian)枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把(ba)柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日(ri),音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声(sheng)音;
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应(ying)声而中。
南方不可以栖止。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘(chen)世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
9、为:担任
33、爰:于是。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
萧萧:风声。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。