译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家(jia)产都(du)托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园(yuan)圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化(hua)感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当(dang)年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
早知潮水的涨落这么守信,
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
日月星辰归位,秦王造福一方。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
(22)屡得:多次碰到。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。