译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远(yuan)眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
有人问他说:“为什么你不用(yong)自(zi)己的脚去试一试呢?”
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年(nian),如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永(yong)使我怀念。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细(xi)听:
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
123、步:徐行。