译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷(juan)的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我(wo)”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子(zi)。临(lin)别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵(pi)琶杆拨上装饰着用金制成的翠(cui)羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
虽然缺乏(fa)敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因(yin)何天涯飘零?
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
(8)信然:果真如此。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
3.取:通“娶”。