译文
山中还有增城九重,它的高度有几里?
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁(shui)而(er)轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道(dao)年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和(he)刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说(shuo),虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样(yang)无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
走出郭门,看到遍(bian)野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
在此地我们相互道别,你(ni)就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
你会感到安乐舒畅。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套(tao)种其间。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
27.森然:形容繁密直立。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
密州:今山东诸城。
莽(mǎng):广大。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。