译文
疏疏的树木(mu)漏下几点星光,月亮迎着(zhuo)行云匆匆前行。
己(ji)巳年三月写此文。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
虽然有贤明的主人,但你(ni)终究是身在客中,处于异乡。
到了场下的酒会,就又(you)娇爽多了。小盅微(wei)啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里(li)还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
翠菱掩露青萍绿透(tou)一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
⒂辕门:指军营的大门。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
205. 遇:对待。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。