译文
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比,哪一样(yang)更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻边(bian)陲,百姓温良朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有(you)功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉天下共存亡(wang)。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这(zhe)(zhe)是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正(zheng)与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求(qiu)是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流(liu)传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
朔漠:北方沙漠地带。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。