译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了(liao)一个虎皮金柄的箭袋。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
姜太公九十岁才贵显啊,真(zhen)没有君臣相得的好机遇。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯(bei)美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受(shou)聘在商汤身边。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满(man)天枫叶飘落纷纷。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄(qiao)悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
⑵少年时事:年轻时期的事情。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。