译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可(ke)去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声(sheng)调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
今夜是一年中的最后一个夜晚(wan),我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和(he)杞。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方(fang)的爱人。
银鞍与白马相互辉(hui)映,飞奔起来如飒飒流星。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
魂啊归来吧!
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
劝你不要让泪(lei)水把牛(niu)衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
6.耿耿:明亮的样子。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。