译文
酒醉回船归家去(qu),口(kou)吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
干(gan)枯的庄稼绿色新。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我(wo)奏吹。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分(fen)裂,雷电奔掣。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里(li)游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
不要去遥远的地方。
注释
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
⑵涧水:山涧流水。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
(11)有:用作朝代名前,无实意。