译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
高亢的乐声直冲云(yun)霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
北风呼啸,吹走雪花(hua),白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照(zhao)亮。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满(man)地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
失意停琴见孤月残席(xi),何年从仙界寄我书信?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
今日又开了几朵呢?
雍容端庄是太任,周文王的好母亲(qin)。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
咸平二年八月十五日撰记。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
枪:同“抢”。
⑶磨损:一作“磨尽”。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。