译文
其一
你走后一千年,我独自面(mian)对(dui)着(zhuo)这清冷的(de)寺庙,萧瑟(se)的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
想起两朝君(jun)王都遭受贬辱,
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听(ting)见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼(lang)藉飘扬?
注释
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。