译文
安居的宫室已确定不变。
遥想那世外桃源(yuan),更加想到自己生活的世界真是太差了。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可(ke)比明月。
您的战(zhan)马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍(pao),起身逡巡。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照(zhao)枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
朱(zhu)雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
养:培养。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
妆薄:谓淡妆。