译文
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许(xu)多(duo)年了。有的人家我只去过一次,再从那里(li)经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们(men)邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充(chong)公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
下空惆(chou)怅。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
保持清白节操死于(yu)直道,这本为古代圣贤所称赞!
大水淹没了所有大路,
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
溪水经过小桥(qiao)后不再流回,
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
(她那)单薄的衣衫(shan)像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
注释
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
43.金堤:坚固的河堤。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。