译文
碧清的(de)水面放出冷(leng)冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是(shi)零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他(ta)独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
到他回来的时候,我(wo)要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
纣王赐他亲子(zi)肉酱,西伯心痛告祭于天。
端(duan)午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
在江边的白发隐(yin)士,早已看惯了岁月的变化。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年(nian)年地总是相像。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
1.曾子(前505~前432):曾参,春秋末年鲁国人,孔子的弟子,字子舆,被尊称为曾子。性情沉静,举止稳重,为人谨慎,待人谦恭,以孝著称。曾提出“慎终追远,民德归厚”的主张和“吾日三省吾身”的修养方法。据传以修身为主要内容的《大学》是他的作品。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
草具:粗劣的食物。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
5.以:用
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。