译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了,全(quan)国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样(yang)的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕(shi)。如果不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回(hui)到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇(yao)摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
腾跃失势,无力高翔;
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
书是上古文字写的,读(du)起来很费解。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我要早服仙丹去掉尘世情,
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
(3)藁砧:丈夫的隐语。
图:除掉。
沧海:此指东海。
〔14〕出官:(京官)外调。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。