译文
十六岁时你离家远行,要去(qu)瞿塘峡滟滪堆。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁(weng),悠然躬耕不思迁。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
自来鬼神相助(zhu),祥梦示教战场。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
美人虞姬(ji)自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
沿着泽沼水田往(wang)前走,远远眺望旷野无垠。
四川的人来到江南,会把江南的风光(guang)牢牢记在心里。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑾鹏翼:大鹏之翅。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。