译文
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有(you)什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
朋友盼着相见,却不知在何日,这(zhe)个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
路(lu)旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可(ke)是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简(jian)直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
[6]因自喻:借以自比。