译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外(wai)真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
人世间的欢乐也是像(xiang)梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
迎接(jie)你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
沙土(tu)能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
莫学那自恃勇武游侠儿,
将水榭亭台登临。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
胸中郁闷啊,我停杯投(tou)箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。