译文
我独自一人登(deng)上高(gao)楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程(cheng)。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
须臾(yú)
深秋(qiu)时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦(meng)一样遥不(bu)可及。重阳佳节,故(gu)园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
注释
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
⑽尔来:近来。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
[9]涂:污泥。
4、辞:告别。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。