译文
西北两面大门敞开,什么气息(xi)通过此处?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一(yi)出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律(lv)规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河(he)汊子上,也架满了小桥。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘(gan)愿为老百姓做孺子牛。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
计议早定专(zhuan)心不能改啊,愿推行良策行善建功。
柳色深暗
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离(li)开西京长安。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。