译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘(tang)。
南国的江河众多,水程超过一(yi)千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
柏梁台里是曾经的旧(jiu)爱,昭阳殿里有新宠的美人。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒(han)的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归(gui)家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回(hui)响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动(dong)的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
242. 授:授给,交给。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。