译文
唱罢《涉江》再(zai)唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
少年时一股侠气,结交各大都市的(de)豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛(zhu)融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也(ye)因寒更绿。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓(gong)袋中拔箭射敌军。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
昨晚不知院(yuan)外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度(du)日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
83、矫:举起。
⑺矮纸:短纸、小纸。
20、及:等到。
⑥逐:挨着次序。