译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时(shi)停驻。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭(mie)的残光。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
交情应像山溪渡恒久不变,
请任意品尝各种食品。
临近分别(bie)的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
墓地(di)上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色(se)庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念(nian)远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
35.好(hào)事:爱好山水。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
3、进:推荐。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑶室:鸟窝。