译文
此行是继承谢公的(de)风雅传统和精神,不(bu)仅仅是来这里散心。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
等到殷朝兴起又使他灭亡(wang),他的罪过又是什么?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
但水(shui)上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样(yang),他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
容忍司马之位我日(ri)增悲愤。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却(que)没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼(yan)泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携(xie)手凌跨白日。
注释
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
⑴《房中曲》李商隐 古诗:乐府曲名。《旧唐书·音乐志》:“平调、清调、瑟调,皆周《房中曲》李商隐 古诗之遗声也。”
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
④三春:孟春、仲春、季春。
耆老:老人,耆,老
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。