译文
《母别子》白(bai)居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失(shi)去了光彩,哭声中(zhong)无限凄苦。一家人(ren)住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我(wo)却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河(he)岸。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
好似登上黄金台,谒见紫(zi)霞中的神仙。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切(qie)莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌(su)簌而落的胭脂泪,让人心碎。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
115、父母:这里偏指母。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
356、鸣:响起。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
归梦:归乡之梦。