译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还(huan)凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后(hou)庭》遗曲。
从小丘向西走(zou)一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中(zhong)高地、小岛、不平的岩石和石岩等(deng)(deng)各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴(wu)宫曲,汉水向东(dong)南日日夜夜不停地奔流。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
幻觉中仿佛乐工进入了神山(shan),把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
扉:门。
其:我。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑼先生:指梅庭老。