译文
独悬天空的(de)一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜(ye)滚滚的江面之上,又反(fan)射到屋门之上闪动。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋(mou)造个安定的巢穴。
水(shui)边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八(ba)九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉(su)。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
高声唱一首渔歌喝(he)一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻(lin),有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
悠(you)闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
注释
周遭:环绕。
赢得:博得。
还:返回。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
381、旧乡:指楚国。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。