译文
蝜蝂是一种善于背(bei)东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过(guo)来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也(ye)不(bu)停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地(di)上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌(ge)慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋(jin)宰相谢安那样,沿着直通(tong)大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
⑽殁: 死亡。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。